Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
De voormalige chef van de marinestaf staat aan het hoofd van het Geallieerd Commando Transformatie in Norfolk.
1 min leestijd
Tech
AFP (via Google News)
🇫🇷
Thales kondigt een strategisch partnerschap aan met Google Cloud voor de lancering van een nieuwe soevereine cloud in Duitsland.
1 min leestijd
Twee Russische straaljagers hebben in april een surveillancevliegtuig van de Britse Royal Air Force boven de Zwarte Zee 'herhaaldelijk en gevaarlijk' onderschept, aldus het Britse ministerie van Defensie.
2 min leestijd
Het goede nieuws is dat de regeringen in de Democratische Republiek Congo en de buurlanden snel reageerden toen laboratoriumwaarden een nieuwe ebola-uitbraak bevestigden.
2 min leestijd
In de nasleep van de dodelijke overstromingen die Spanje in de herfst van 2024 troffen, overspoelde een vloed van valse informatie de sociale netwerken.
1 min leestijd
De relatie tussen Mexico en de Verenigde Staten, die tot dusver vrij soepel verliep tussen de Amerikaanse president Donald Trump en de Mexicaanse presidente Claudia Sheinbaum, kent al een maand ernstige turbulentie.
2 min leestijd
PARIJS — De Franse minister van Binnenlandse Zaken beloofde dat het land "juridische stappen" zal ondernemen nadat een overheidsinstantie zei bewijs te hebben gevonden dat een Israëlisch bedrijf een desinformatiecampagne heeft gevoerd gericht op pro-Palestijnse kandidaten tijdens gemeenteraadsverkiezingen in maart.
3 min leestijd
Zaak geprezen als mensenrechtenoverwinning nadat rechtbank in Tromsø oordeelt dat de acties van Tommy Olsen rechtmatig en beschermd zijn onder internationale verdragen.
1 min leestijd
Botsingen tussen demonstranten en politie in La Paz zijn een tweede week ingegaan, waardoor de centrum-rechtse president wordt opgeschud.
3 min leestijd
Een eerste stap naar een definitieve afschaffing. De leden van de commissie voor wetgeving hebben woensdag 20 mei unaniem gestemd voor de afschaffing van de Code Noir en alle teksten die de slavernij hebben gereglementeerd, nooit formeel afgeschaft na 1848.
2 min leestijd
Tech
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Een Frans consortium zal bieden op het AI-datacentrumfonds van de EU.
1 min leestijd
Enkele maanden voor de volgende VN-conferentie over water, die in december in de Verenigde Arabische Emiraten moet plaatsvinden, schetst een studie van het Internationaal Centrum voor de Beoordeling van Grondwatervoorraden een verontrustend panorama van "twintig jaar onevenwicht" in de waterlichamen van de ondergrond.
1 min leestijd
De gebeurtenis is historisch. Voor het eerst ontvangt Zweden, het laatste land dat in maart 2024 toetrad tot de NAVO, op 21 en 22 mei in Helsingborg, in het zuiden van het land, de ministers van Buitenlandse Zaken van het Bondgenootschap om de top van Ankara voor te bereiden, die begin juli in Turkije zal plaatsvinden.
2 min leestijd
Vijfendertig groene Europese parlementsleden beschuldigen de Europese Commissie ervan te hebben toegegeven aan lobbying van techgiganten door gegevens over de milieu-impact van datacenters geheim te houden.
1 min leestijd
Een 'hybridisering' van de bevolking en de opkomst van identiteiten 'met een koppelteken'. Dit zijn de meest opvallende processen die zich voltrekken naarmate de Franse samenleving immigranten opneemt.
2 min leestijd
In 2015 verzamelde een kleine groep onderzoekers en technologieondernemers zich in San Francisco om wat zij omschreven als een geschenk aan de mensheid te creëren, om uiteindelijk vijanden te worden die de toekomst van kunstmatige intelligentie (AI) in een rechtszaal bepalen.
3 min leestijd
Een luchtaanval aan het begin van de oorlog was gericht op het bevrijden van de populistische oud-president uit huisarrest, beweert een Amerikaanse krant.
1 min leestijd
Economen zeggen dat de uitdaging voor Singapore is of AI-training gelijke tred kan houden met baanverliezen en werkhervormingen.
1 min leestijd
Enkele verlichte geesten hadden voorspeld dat de zeer krappe overwinning van premier Narendra Modi bij de algemene verkiezingen van 2024 een groot gevaar voor de Indiase democratie in zich droeg. Ze hadden aangekondigd dat de hindoe-nationalist, verzwakt aan de stembus, zonder meerderheid om het land te hervormen, nog gevaarlijker zou worden.
2 min leestijd
In de nasleep van de top tussen de Chinese president Xi Jinping en de Amerikaanse president Donald Trump is de China-VS-relatie op één cruciaal punt gevaarlijker dan ooit sinds het Tiananmen-plein.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.