Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Economie
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Amerikaanse oliefuturescontracten zijn meer dan 6% gedaald op berichten dat de Straat van Hormuz mogelijk heropend zal worden.
1 min leestijd
Nederlandse politici twijfelen aan de veiligheid van 80 miljard euro Nederlands goud dat deels in de Verenigde Staten is opgeslagen. Minister Heinen wijzigt zijn antwoorden op kritische vragen over de locatie van de goudreserves.
3 min leestijd
Wanneer het om de economie gaat, heeft het extreemrechtse Nationaal Unievrij van Frankrijk een identiteitscrisis — en tegenstanders zien een kans om aan te vallen.
2 min leestijd
De recente bezoek van Canadese premier Mark Carney aan India heeft de weg vrijgemaakt voor een volledig herstel van de betrekkingen tussen beide landen, zei Indische handels- en industrieminister Piyush Goyal in Ottawa.
2 min leestijd
Russisch buitenlandminister Lavrov heeft in een telefoongesprek met VS-buitenlandminister Marco Rubio verklaard dat Rusland systematische aanvallen is begonnen tegen militaire doelen in Kiev. Lavrov adviseerde de VS hun diplomatieke personeel uit de hoofdstad te evacueren.
2 min leestijd
Het explosiegevaar van een chemicaliëntank – die giftige uitwaseming zou veroorzaken in een bewoond gebied in Californië – is 'uitgeschakeld', hebben brandweerweerkorpsen van de zuidelijke buitenwijken van Los Angeles maandag 25 mei aangekondigd. Zo'n 50.000 mensen mogen echter nog niet teruggaan naar huis.
2 min leestijd
Ondanks een geldende wapenstilstand in Libanon escaleert het conflict tussen Israël en de pro-Iraanse Hezbollah-militie verder. Israëlische premier Benjamin Netanyahu kondigde maandagavond een verdere intensivering van de militaire operatie tegen de militie aan.
2 min leestijd
Wereld
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Amerikaanse militaire krachten hebben volgens Fox News 'zelfverdedigingsaanvallen' in zuidelijk Iran uitgevoerd.
1 min leestijd
Het Amerikaanse Centraal Commando meldt dat het maandag 'zelfverdedigingsaanvallen in zuid-Iran' heeft uitgevoerd terwijl vredesonderhandelingen tussen het land en de VS aanslepen.
2 min leestijd
Canadese premier Mark Carney heeft zich verontwaardigd uitgesproken over de 'schandalige' behandeling van deelnemers aan een humanitaire hulpkonvooi naar Gaza door de Israëlische regering.
2 min leestijd
Het Amerikaanse leger zegt nieuwe aanvallen op zuiden Iran te hebben uitgevoerd, gericht op Iraanse raketplaatsen en boten die mijnen probeerden te plaatsen.
2 min leestijd
Steden in Zuid- en Zuidoost-Azië worden plaatsen waar informele werknemers niet meer kunnen herstellen van de hitte. Op het moment dat Jalaj Jha zich elke ochtend aan het werk gaat voorbereiden, voelt hij zich al uitgeput.
1 min leestijd
Politiek
Reuters (via Google News)
🇬🇧
De Europese Unie bereidt zich voor op het opleggen van een boete aan Google met een omvang in het hoge driecifergebied in miljoenen euro's, aldus nieuwsberichten.
1 min leestijd
Wereld
Associated Press (via Google News)
🇺🇸
Wereldleiders houden Belarus nauwlettend in gaten op tekenen dat het land Rusland zou helpen in de oorlog tegen Oekraïne.
1 min leestijd
De Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov heeft maandag de Verenigde Staten opgeroepen hun ambassade in Kiev te evacueren, aldus het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken.
2 min leestijd
China voert snel een 'AI Plus'-revolutie door in elektronische oorlogvoering om de manier waarop militairen communiceren, verstoren en het elektromagnetische spectrum domineren, fundamenteel te herdefiniëren, aldus industriële experts.
1 min leestijd
Verrijkt uranium zal onmiddellijk naar de Verenigde Staten worden overgedragen om vernietigd te worden, of in samenwerking en coördinatie met Iran ter plekke of op een ander aanvaardbaar locatie, aldus Donald Trump op zijn social-mediaplatform Truth.
2 min leestijd
De Chinese president Xi Jinping en Pakistaanse premier Shehbaz Sharif kwamen maandag bijeen in Peking, waarbij Xi de 'onbreekbare' vriendschap tussen Peking en Islamabad prees en Pakistan complimenteerde voor het stellen van bemiddelingspogingen om vrede in West-Azië te herstellen.
3 min leestijd
De Tsjechische politie heeft een Russische geestelijke aangehouden nadat vier containers met een verdachte witte stof in zijn auto werden ontdekt. Volgens een verklaring van zijn advocaat via Telegram werd Bisschop Hilarion in het stadje Karlovy Vary aangehouden.
3 min leestijd
Wereld
Reuters (via Google News)
🇬🇧
De Oekraïense president Volodymyr Zelensky zegt dat er weinig vooruitgang is geboekt in onderhandelingen met de Verenigde Staten over raketafweersystemen.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.