Volautomatisch geproduceerd.
Artikelen op Nosgemist worden door AI uit buitenlandse bronnen vertaald en herschreven, zonder
menselijke redactie. Lees de
disclaimer
en de
transparantiepagina
voor de werkwijze.
Een senior Amerikaanse diplomaat heeft Berlijn van censuur beschuldigd na een zaak waarin een Duitse burger werd veroordeeld en beboet omdat hij Kanselier Friedrich Merz een 'Lügenfritz' (leugenaar) noemde.
De Progressieve Alliantie van Socialisten & Democraten van het Europees Parlement wil dat Pina Picierno, die onlangs uit hun fractie stapte, haar post als Parlementsvoorzitter opgeeft.
Het is niet Trumps week geweest. De Kamer stemde na weken van discussie voor een einde aan de Iranoorlog, en Republikeinse senatoren schrapten miljarden uit zijn begroting.
Het Pentagon zal vermoedelijk een plan schrappen om Tomahawk-raketten naar Duitsland te sturen, omdat Amerikaanse functionarissen vrezen dat Rusland dit als een escalatie zal zien – een verrassende ommekeer van een lang geplande afspraak met een van Amerika's grootste bondgenoten.
De Roemeense president heeft een onafhankelijk parlementslid aangesteld om een technocratische regering te leiden, nadat weken van politieke chaos volgden op de instorting van de centristische coalitie.
De Europese Commissie start een rechtszaak tegen Ierland wegens het niet beschermen van milieukritieke veenbossen tegen commerciële turfwinning. Dit gebeurt op een genant moment voor Ierland, dat in juli het voorzitterschap van de EU-Raad overneemt.
Een studentenprotestactie in Brussel liep donderdag uit de hand toen demonstranten botsten met politie in het stadscentrum over een omstreden onderwijshervorming. Docenten protesteerden sinds het begin van de week tegen bezuinigingen op onderwijs in Belgische Franstalige regio's, en studenten sloten zich donderdagochtend aan.
De Amerikaanse secretaris van State Marco Rubio erkende woensdag dat Groenland 'voorlopig' onderdeel van Denemarken is, terwijl hij signaleerde dat Washington diep betrokken blijft in gesprekken over de rol van het Arctische eiland in de westerse veiligheid.
Een nieuw Europees regelement, maandag aangenomen, komt erop neer dat arme staten met geringe mensenrechtenstandaarden tegen betaling zonder-papieren moeten opnemen die in hun thuisland niet kunnen worden uitgezet. Dit is een ontoelaatbaar beleid dat een capitulatie van de Europese Unie betekent tegenover de humanitaire beginselen waarop zij is gegrondvest.
Republikeinen in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden hebben voor het eerst gefaald om een poging tegen de Iran-oorlog tegen te houden — het laatste teken dat leden van Trumps eigen partij bereid zijn hem tegen te werken op belangrijke punten van zijn agenda.
Het Braziliaanse parlement stemde dinsdag (2 juni 2026) voor het moeilijker maken voor minderjarige slachtoffers van seksueel geweld om een abortus uit te voeren, in een bliksemsnelle stemming die minder dan twee minuten debat voorafging.
De juridische commissie van het Europees Parlement heeft gestemd tegen het opheffen van de immuniteit van drie parlementsleden die Belgische aanklagers willen onderzoeken in het omkoopschandaal rond het Chinese bedrijf Huawei. De immuniteit van een vierde MEP werd wel opgeheven.
Als er een vredesakkoord tussen de Verenigde Staten en Iran komt, zal het langs een vertrouwd obstakel moeten: Benjamin Netanyahu. Israëls militaire operaties in Libanon zijn een struikelblok in onderhandelingen over een mogelijke opening van de straat van Hormuz.
De VN-Generalvergadering heeft Khalilur Rahman, de huidige buitenminister van Bangladesch, tot volgende voorzitter benoemd. Met 99 stemmen van de 193 lidstaten volgt hij Annalena Baerbock op.
President Donald Trump heeft een huisvestingsambtenaar benoemd tot waarnemend directeur van de nationale inlichtingendiensten (DNI), de hoogste spionagefunctionaris van Amerika die 18 overheidsagentschappen toezicht houdt.
Chinas toonaangevende cartograaf Zhou Chenghu, voormalig adjunct-directeur van het Instituut voor Aardwetenschappen en Natuurlijke Hulpbronnen-onderzoek, is aangehouden door anti-corruptieambtenaren.
België, een van Europas rijkste landen, kampt met een verdiepende gevangenisoverbevolkingscrisis. Half mei waren de 39 gevangenissen bevolkt met 13.733 gevangenen – ruim boven de capaciteit van 11.064.
De handelscommissie van het Europees Parlement heeft met grote meerderheid een compromis goedgekeurd dat door EU-regeringen en de Commissie is bereikt over wetgeving voor de implementatie van een handelsakkoord met de Verenigde Staten.
Buitenlandminister Marco Rubio verschijnt dinsdag voor het eerst sinds het begin van de Iraanse oorlog voor het Congres. Hij zal vragen moeten beantwoorden over de wankele diplomatieke inspanningen van de Trump-regering wereldwijd.
FNV-voorzitter Hans Spekman heeft het kabinet-Jetten in korte tijd onder druk gezet door zijn bond rond te trekken tegen de geplande AOW-leeftijdsverhoging, terwijl werkgeversbaas Coen van Oostrom laveren tussen beide kampen.
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.