Direct naar inhoud

Volautomatisch geproduceerd. Artikelen op Nosgemist worden door AI uit buitenlandse bronnen vertaald en herschreven, zonder menselijke redactie. Lees de disclaimer en de transparantiepagina voor de werkwijze.

nieuwe artikelen
Israël bombardeert Hezbollah-infrastructuur in Zuid-Libanon; Amerikaanse luchtaanvallen op Iran
Wereld Le Monde — International 🇫🇷

Israël bombardeert Hezbollah-infrastructuur in Zuid-Libanon; Amerikaanse luchtaanvallen op Iran

Het Israëlische leger zegt meer dan honderd Hezbollah-infrastructuren in Zuid-Libanon te hebben aangevallen. Tegelijkertijd voerden Amerikaanse troepen nachtelijke aanvallen uit in Zuid-Iran.

2 min Le Monde — International (FR) 👁 6 centrum-links-progressief

Het Amerikaanse leger voerde in de nacht bombardementen uit in Zuid-Iran. De Iraanse Opperleider Mojtaba Khamenei verklaarde dat landen in de Perzische Golf zich niet langer als schild voor Amerikaanse militaire bases zouden laten gebruiken.

In een verklaring van dinsdag 26 mei kwalificeerde het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken de Amerikaanse luchtaanvallen in de nacht als een "ernstige schending van het staakt-het-vuren". "Deze agressieve acties, plaatsvindend tegelijkertijd met het lopende diplomatieke proces onder leiding van Pakistan, hebben opnieuw de slechte trouw en het verraad van de Amerikaanse regering aan de ogen van het Iraanse volk, de volkeren van de regio en de internationale gemeenschap geopenbaard", aldus de verklaring.

Het ministerie veroordeelde ook "meerdere daden van maritiem piraterij tegen Iraanse commerciële schepen" en "hield de Amerikaanse regering verantwoordelijk voor alle gevolgen voortvloeiend uit deze agressieve daden". Het voegde eraan toe: "De Islamitische Republiek Iran zal geen slechte daad onbeantwoord laten (...)".

De pro-Iraanse Libanese beweging kondigde aan dat haar strijders dinsdag 26 mei een "Israëlische strijdmacht" hebben tegengehouden die "in de richting van Zawtar El-Charkiyé" oprukte, een dorp in Zuid-Libanon met uitzicht op de stad Nabatiyé. Nabatiyé, gelegen op ongeveer tien kilometer van de grens met Israël, was eerder op de dag het onderwerp van een evacuatiebevel van het Israëlische leger. Geen van beide plaatsen valt onder de bufferzone die Israël in Zuid-Libanon heeft ingesteld.

Hezbollah zei in het gevecht gebruik te hebben gemaakt van "artilleriegranaten en aanvalsdrones" en voegde eraan toe dat "directe gevechten" in de zone voortgingen.

In een mededeling van dinsdag 26 mei kondigde het Israëlische Openbaar Ministerie aan dat het Tzachi Braverman, voormalig stafchef van premier Benyamin Netanyahu, wilde vervolgen in een zaak over het lekken van geclassificeerde informatie over de oorlog in Gaza. Dit op drie punten: fraude, machtsmisbruik en obstructie van de rechtsprocedure.

Braverman, die ambassadeur van Israël in het Verenigd Koninkrijk zou worden, zal opnieuw worden gehoord, aldus het kantoor van de Procureur-generaal. Hij was eerder in januari door de politie ondervraagd wegens vermoedelijke belemmering van een onderzoek naar geheime informatie die in 2024 was gelekt naar het Duitse mediaorgaan Bild.

De zaak betreft een geclassificeerd document dat afkomstig zou zijn van Hamas-leider Yahya Sinouar sinds diens