Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Politiek
Associated Press (via Google News)
🇺🇸
Poetin bezoekt China om de banden met Rusland te bevestigen, terwijl Xi ook stabiele betrekkingen met de VS nastreeft na de top met Trump.
1 min leestijd
Security-Update: Deutschlands nieuwe rol in de vergeten Soedan-oorlog.
1 min leestijd
Senator Horizons Pierre-Jean Verzelen, initiatiefnemer van dit wetsvoorstel, is van mening dat «Frankrijk niet aan de zijlijn kan blijven van deze ontwikkeling», ondanks aanhoudende vragen over de effectiviteit en het kader van deze met AI uitgeruste camera's.
3 min leestijd
Sloveense parlementariërs hebben dinsdag de nationalistische leider Janez Janša voorgedragen als premier van het land, waarmee de doorgewinterde conservatief op koers ligt om voor de vierde keer aan de macht te komen na zijn partij de nationale verkiezingen van maart nipt verloor.
2 min leestijd
Een apotheker in Nieuwegein weigert diensten aan transgenderpersonen op grond van gewetensbezwaar. De minister van Volksgezondheid grijpt in op de zaak.
1 min leestijd
De «nieuwe benadering van ontwikkeling», verdedigd door de G7-landen tijdens een bijeenkomst in Parijs op 29 en 30 april, kan ook worden opgevat als het einde van de officiële ontwikkelingshulp.
2 min leestijd
In de gloednieuwe lokalen van The Hive, een van de gebouwen die in Villejuif (Val-de-Marne) uit de grond zijn gerezen om de opkomst van het Paris Saclay Cancer Cluster te begeleiden, een nieuwe innovatiehub gewijd aan de strijd tegen kanker, is het feest voor Orano Med.
1 min leestijd
Zoon van Palestijnse president verkozen in hoogste leiderschapsorgaan van Fatah
1 min leestijd
Een Pakistaanse rechtbank heeft een man dinsdag ter dood veroordeeld voor de moord op een tienerinfluencer vorig jaar, nadat zij zijn avances herhaaldelijk had afgewezen.
1 min leestijd
Socioloog Jacob Boersema analyseert hoe extreemrechts vrouwen — vooral witte vrouwen — historisch heeft gebruikt als symbool van zuiverheid en nationale bescherming, van kolonialisme tot hedendaagse anti-migratieprotesten.
2 min leestijd
Een auto vloog in brand in de wijk Bab Charqi nabij de oude stad, zo meldde het officiële persbureau Sana dinsdag.
1 min leestijd
Politiek
AFP (via Google News)
🇫🇷
'Hongaarse Maidan': desinformatie uit een Russisch draaiboek voor Hongaarse verkiezingen – AFP Fact Check
1 min leestijd
BRUSSEL — EU-leiders zullen naar verwachting bespreken om de termijn van het blok voor het heropgoedkeuren van sancties tegen Rusland te verlengen van zes maanden naar een jaar, wanneer zij volgende maand in Brussel bijeenkomen.
3 min leestijd
Merz had Iraanse luchtaanvallen op de Verenigde Arabische Emiraten veroordeeld +++ Trump zegt aanval op Iran af +++
1 min leestijd
Premier Narendra Modi besprak dinsdag (19 mei 2026) manieren om de bilaterale banden verder te versterken op gebieden zoals handel en hernieuwbare energie tijdens afzonderlijke vergaderingen met zijn ambtgenoten uit IJsland, Finland en Denemarken.
3 min leestijd
Vrijwel alle benodigde meststoffen voor dit jaar zijn gedekt. Maar de stijging van de prijs van stikstofhoudende inputs drijft professionals ertoe te wachten met aankopen voor de volgende campagne.
1 min leestijd
Economie
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Japan's economie groeit stevig in het eerste kwartaal, maar de oorlog met Iran dreigt het momentum te verstoren.
1 min leestijd
De minister van justitie, Gérald Darmanin, zei dinsdag 19 mei "zeer gerustgesteld" te zijn door de manier waarop de sportjournalist Christophe Gleizes "wordt behandeld" door Algerije, waar hij gedetineerd is, een dag na een bezoek aan Algiers.
2 min leestijd
Dit bezoek past in het kader van een toenadering tussen Hongarije en de Europese Unie na de nederlaag van de pro-Russische leider Viktor Orbán.
3 min leestijd
Indonesië's minister van Defensie zei dinsdag (19 mei 2026) dat hij vorige maand een intentieverklaring (LOI) had ondertekend met Amerikaanse minister van Defensie Pete Hegseth over het verlenen van toegang aan Amerikaanse militaire vliegtuigen tot het Indonesische luchtruim, maar zei dat er geen toezegging was gedaan.
2 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.