Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Een fabrikant van hartimplantaten negeerde waarschuwingssignalen over defecten in zijn product, aldus onderzoek naar de veiligheid van medische apparatuur.
1 min leestijd
De Europese parlementsleden en de lidstaten van de Europese Unie zijn een voorlopige regeling overeengekomen om het vorig jaar zomer met de Verenigde Staten gesloten handelsakkoord uit te voeren, zo maakte het Cypriotische voorzitterschap van de EU woensdagochtend vroeg bekend.
4 min leestijd
De Chinese president Xi Jinping ontving de Russische president Vladimir Poetin woensdag in Peking.
1 min leestijd
Economie
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Stellantis zal een elektrisch voertuig van het Voyah-merk bouwen voor de Chinese automaker Dongfeng in een Franse fabriek, aldus bronnen.
1 min leestijd
De organisatie: "Bang voor de snelheid van de besmettingen". De schuld ligt bij een zeldzame stam die nog zonder behandelingen en vaccins is.
1 min leestijd
Economie
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Buitenlandse bedrijven azen op Hong Kong-noteringen terwijl het IPO-herstel verbrreedt.
1 min leestijd
Amerikaans vicepresident JD Vance zegt dat de VS bereid is militaire actie te ondernemen als Iran niet instemt met een nucleair akkoord.
1 min leestijd
BRUSSEL — De EU nadert een plan dat is ontworpen om het aantal afgewezen asielzoekers dat het blok verlaat te vergroten.
3 min leestijd
Trump, onder druk van de Golfstaten, schorst de hervatting van de vijandelijkheden en geeft Teheran een nieuw ultimatum: twee of drie dagen. Iran dreigt: "We hebben onze vinger aan de trekker. Een terugkeer naar de oorlog zal verrassingen opleveren."
3 min leestijd
Economie
Reuters (via Google News)
🇬🇧
GM begint met de assemblage van de Chevrolet Groove en Aveo in Mexico, in een verschuiving weg van China.
1 min leestijd
Het einde van de Koude Oorlog zou een lange vrede moeten brengen. Een tijdlang werkte dat, totdat het niet meer werkte.
1 min leestijd
De geplande inzet door Japan van langeafstandssurveillancedrones op afgelegen eilanden in de Stille Oceaan zou een significante uitbreiding betekenen van zijn vermogen om Chinese marineactiviteit te monitoren, terwijl Beijings oorlogsschepen steeds vaker opereren voorbij de eerste eilandketen.
1 min leestijd
Eenentachtig jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog blijft het lot van de miljoenen verdreven Sudeten-Duitsers uit de Tsjechische regio's Bohemen en Moravië na de nederlaag van het nazisme een ontvlambaar onderwerp in de Republiek Tsjechië.
1 min leestijd
De Amerikaanse president Donald Trump heeft de Europese Unie gedreigd met nieuwe douanetarieven als de ratificatie van het in de zomer van 2025 in Schotland ondertekende akkoord niet vóór 4 juli zou plaatsvinden.
1 min leestijd
Belangrijke Golfinstallaties zijn getroffen door Iraanse raketten, wat een daling veroorzaakt in de productie van het metaal dat wordt gebruikt bij de vervaardiging van zonnepanelen en windturbines.
2 min leestijd
Amerikaanse functionarissen hadden vorige week aangegeven dat de ontplooiing van 4000 Amerikaanse militairen was geannuleerd, in het kader van een herbeoordeling door Donald Trump van de Amerikaanse militaire aanwezigheid in NAVO-landen.
2 min leestijd
Politiek
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Trump ondertekent order gericht op voorkomen van illegale financiële activiteit, zegt Witte Huis.
1 min leestijd
Bijna 48.000 werknemers dreigen met een werkonderbreking van 18 dagen temidden van angst voor wereldwijde tekorten aan geheugenchips.
3 min leestijd
De Russische leider arriveert in China, dagen na Trump, op zoek naar een energiedeal, waarbij yuan-afwikkelingen en prijsstelling mogelijk op tafel liggen.
1 min leestijd
Onder de hervormingen die Oleksandr Syrsky aankondigde, bevinden zich een verhoging van het minimumloon voor soldaten en de invoering van nieuwe contracten van zes tot negen maanden voor militairen die eerder om gezondheidsredenen zijn gedemobiliseerd, maar die opnieuw in dienst willen treden.
5 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.