Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
De vice-voorzitter van de Europese Commissie waarschuwt voor de agressieve concurrentie van Peking en roept Europa op zijn handelsdefensie te versterken.
1 min leestijd
De wereldwijde energiecrisis door de effectieve afsluiting van de Straat van Hormuz heeft Indië in beweging gezet met een plan ter waarde van 10 miljard dollar om het afgelegen eiland Great Nicobar om te vormen tot een groot defensie- en logistieke centrum.
1 min leestijd
Terwijl malaria-aantallen in Zimbabwe explosief stijgen na het terugdraaien van Amerikaanse financiering, worstelen gezinnen met gebrek aan medicijnen en preventieve maatregelen in een land dat ook te kampen heeft met klimaatverandering.
3 min leestijd
Een Google-software-ingenieur is aangeklaagd wegens fraude door Amerikaanse autoriteiten nadat hij naar eigen zeggen vertrouwelijke informatie gebruikte om meer dan 1,2 miljoen dollar te winnen met weddenschappen op het prediction market platform Polymarket.
2 min leestijd
In laboratoria van Silicon Valley is de genetisch verbeterde mens geen fantasie meer maar een werkelijkheid in wording. Amerikaanse start-ups bieden al aan embryo's in te delen naar ziekterisico's, grootte, IQ en levensverwachting.
1 min leestijd
De Verenigde Staten hebben sancties hersteld tegen Francesca Albanese, de speciale rapporteur van de VN voor de Palestijnse territoria. Dit gebeurde slechts dagen nadat deze sancties waren ingetrokken.
1 min leestijd
Wetenschappers hebben een bloeiend en eerder onbekend ecosysteem in de diepste oceaangreuven van de planeet ontdekt, dat zich voedsel verschaffen uit organische afval van hierboven.
1 min leestijd
Turkije zakt in alle internationale rankings die de moraal van samenlevingen meten. Dit wordt vooral veroorzaakt door de verslechtering van de politieke situatie en corruptie.
1 min leestijd
Amazon MGM Studios kondigt aan drie kinderseries gaat produceren die met kunstmatige intelligentie zijn gemaakt. Het gaat om een nieuw fonds dat creatoren technologische hulpmiddelen geeft om projecten in veel kortere tijd te realiseren.
2 min leestijd
Meta heeft woensdag betaalde abonnementsvarianten voor zijn toonaangevende applicaties gelanceerd, een belangrijke stap voor het techbedrijf dat zijn afhankelijkheid van advertenties wil verminderen. De aankondiging werd gedaan door Meta's productdirecteur Naomi Gleit op Instagram.
1 min leestijd
Wereldwijde autofabrikanten verliezen terrein aan Chinese rivalen die het tempo bepalen niet alleen bij elektrische voertuigen, maar ook bij batterijen, design en software.
3 min leestijd
Na eerder pessimistische prognoses over banen verzwenen door kunstmatige intelligentie nuanceren topfiguren van OpenAI en Nvidia hun uitspraken. De verandering van toon volgt nu OpenAI en Anthropic zich voorbereiden op beursgang.
2 min leestijd
Noorwegen voegt zich bij Frankrijs' plannen voor nauwere samenwerking met Europese landen op het gebied van nucleaire afschrikking, kondigden de leiders van beide landen woensdag aan.
2 min leestijd
Chinese ondersteuning omvat rijstverzendingen en diplomatieke steun terwijl de Trump-administratie sancties en retoriek tegen Cuba opvoert.
1 min leestijd
De Trump-regering bouwt een quarantaine- en behandelcentrum in Kenia voor Amerikanen die zijn blootgesteld aan de Ebola-uitbraak, in plaats van hen naar huis te halen.
3 min leestijd
Cambodja heeft zes Chinese mannen tot levenslang veroordeeld wegens de marteling en moord op een Zuid-Koreaanse student. De mannen waren volgens berichten onderdeel van een criminele groepering die verbonden is aan de miljardenzware 'pig butchering'-fraudeindustrie.
1 min leestijd
De Kremlin's inspanningen om buitenlandse media uit te sluiten hebben niet kunnen voorkomen dat we de politieke temperatuur in Rusland opnemen. Inderdaad, naar verluidt ondermijnen pogingen om het land af te sluiten de steun voor Vladimir Poetin onder zowel de elite als gewone burgers.
1 min leestijd
Het Board of Peace van president Trump heeft geen geld in zijn officiële Gaza-herstelringsfonds, ondanks dat lidlanden miljarden dollars hebben toegezegd, stelt een bron vertrouwd met het bestuur tegen AFP.
2 min leestijd
De geestelijk leider, de 14de Dalai Lama, was aanwezig bij de beëdiging van de herkozen leider van de Tibetaanse exilregering voor een tweede termijn. De India-gebaseerde Centrale Tibetaanse Administratie (CTA) is een sleutelbetekkenisvolle instelling voor ballingen, vooral sinds de Dalai Lama in 2011 politieke macht overdroeg.
3 min leestijd
De Franse bankier Matthieu Pigasse is door Caracas geselecteerd om de herstructurering van Venezuelas enorme schuld te onderhandelen. De rol van Washington staat ter discussie.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.